Bevezető

 Sziasztok kedves látogatók,

Liliannel 2020 augusztus óta fordítunk ázsiai soroztokat a vikin, és megérett az idő, hogy ezt gyűjteménybe szedve megosszuk veletek.

Egyikünk sem profi fordító, de annál nagyobb a lelkesedés. 

Általában angolból fordítunk, de megesik, hogy német vagy olasz feliratokból is dolgozunk. 

Remélem szeretettel fogadjátok és követitek velünk a sorozatainkat, amiket hozunk nektek, és rendületlenül  fordítgatunk magyar nyelvre. 

Csatlakotott hozzánk egy kedves barátunk, aki Hatsepsut néven van velünk. Az ő munkáját dícséri a The Temperature Of Language: Our Nineteen sulis koreai sorozat, amit egy hét alatt be is fejezett.   

Ő hivatásos fordító, ha valakit érdekel a könyvfordításai, szívesen megadjuk a neveket. Ő elég jól beszél koreaiul, így arra támaszkodva készítette a fenn említett sorozatot. 

Újabb projektje a The Wolf Princess sorozat, ami hamarosan indulni fog a Vikin. 

Annyit szeretnénk még, ha tudnátok, hogy mi csak a Vikin fordítunk, ennek ellenére nem lehetetlen onnan a feliratot leszedni, vagy elkérni tőlünk, ha ránk írtok. 

 A facebookon levő csoportunkban PANDA PANDA SUB néven megtaláltok minket. 

 Nyugodtan lehet kérdezni. 

Az oldal folyamatos feltöltés és frissítés alatt van, türelmeteket kérjük. 

Xialongne, Lilly és Hatsepsut